-
1 максат
сущ.1) цель, за́мысел, наме́рениемаксатка омтылу — стреми́ться к (наме́ченной) це́ли
төп максат — основна́я цель
максатка ирешү — доби́ться це́ли
укуны дәвам иттерү максаты белән — с це́лью продолже́ния учёбы
максатка керешү — приступи́ть к осуществле́нию наме́рения
2) смыслтормышның (яшәүнең) максаты — смысл жи́зни
3) в знач. послелога максатыннан, максатларында, максатында в це́лях, с це́лью, для того́ что́бы, что́быэш шартларын яхшырту максатыннан — в це́лях улучше́ния усло́вий рабо́ты
•- максат итү
- максат хәле
- максатка омтылучан
- максатка омтылыш
- максатка омтылышлылык
- максатка туры килү
- максатыннан чыгып -
2 максат итеп кую
зада́ться це́лью -
3 максат итү
име́ть це́лью, име́ть цель; име́ть наме́рение; пресле́довать цель -
4 максат хәле
лингв. обстоя́тельство це́ли -
5 максат
ар.цель, намерение, желание;менин максатым моя цель, моё намерение;тилеген максатына жетти он добился намеченной, желанной цели. -
6 максат
-
7 максат
-
8 maqsat
-
9 ахыргы
прил.1) после́дний (день месяца, ряд в театре, страница книги, строчкa письма)см. тж. азаккы 1)2) после́дний, коне́чный (пункт маршрута, остановка трамвая); концево́йахыргы максат — коне́чная цель
ахыргы тизлек физ. — преде́льная ско́рость
поездның ахыргы вагоны — после́дний ваго́н по́езда
3) в знач. сущ. ахыргысы после́днеебусы -ахыргысы, башка юк — это - после́днее, бо́льше нет
••ахыргы исәптә — см. актык чиктә 1)
ахыргы сүз — см. ахыр сүз
ахыргы чик — см. актык чик
ахыргы чиктә (читтә) — см. актык чиктә 1), 2), 5)
ахыргысы булсын — что́бы (в) после́дний раз (бы́ло)
-
10 билгеләнү
вовзр.-страд. от билгеләү1) назнача́ться, намеча́ться ( заранее), устана́вливаться (сроки чего-л.)җыелыш дүшәмбегә билгеләнә — собра́ние назнача́ется на понеде́льник
эшне төгәлләү срогы ай башына билгеләнгән — срок заверше́ния рабо́ты наме́чен на нача́ло ме́сяца
2) определя́ться, назнача́ться, устана́вливаться (размер, цена, состав чего-л.)максат дөрес билгеләнгән — цена́ определена́ пра́вильно
3) назнача́ться, предназнача́ться, отводи́ть (для какой-л. цели)аланнар печәнлек итеп билгеләнгән — луга́ предназна́чены под сеноко́с
бер бүлмә яшьләр өчен билгеләнгән — одна́ ко́мната отведена́ для молоды́х
4) назнача́тьсяэшкә билгеләнү — назнача́ться на рабо́ту
авыл хуҗалыгы эшенә билгеләнү — назнача́ться на селькохозя́йственные рабо́ты
5) устар. предопределя́тьсяязмыш (Алла) тарафыннан билгеләнү — предопределя́ться судьбо́ю (Бо́гом)
-
11 гыйбарәт
книжн.1) предик. сл. состои́т (в чём-л.), заключа́ется, кро́ется, выража́ется (в чём-л.), сво́дится (к чему-л.)бу эштә сезнең катнашыгыз нидән гыйбарәт? — в чём выража́ется ва́ше уча́стие в э́том де́ле?
максат түбәндәгеләрдән гыйбарәт... — цель заключа́ется в сле́дующем...
2) прил. состоя́щий, соста́вленный (из чего-л.), заключа́ющийся, содержа́щийся (в чём-л.)унике кешедән гыйбарәт төркем — гру́ппа, состоя́щая из двена́дцати челове́к
-
12 ерак
1. нареч.; прям.; перен.далеко́алар бездән ерак торалар — они́ живу́т далеко́ от нас
әле көзгә бик ерак — до о́сени ещё о́чень далеко́
миңа аның кебек булырга ерак шул — мне ещё далеко́ до него́
••2. прил.әкрен барсаң, ерак китәрсең — погов. ти́ше е́дешь, да́льше бу́дешь
1) в разн. знач. далёкий, да́льний, отдалённыйерак юл — далёкий (да́льний) путь
ерак күршеләр — да́льние сосе́ди
ерак авылда яшәү — жить в отдалённой дере́вне
ерак тарих битләре — далёкие страни́цы исто́рии
ерак яшьлек еллары — го́ды далёкой (отдалённой) ю́ности
ерак космик элемтә үзәге — центр да́льней косми́ческой свя́зи
ерак киләчәккә карап — с прице́лом на отдалённое бу́дущее
2) чужеда́льних народно-поэт. да́льний, далёкий (край)ерак илләрдә — в чужеда́льних стра́нах
3) да́льний; да́льне-ерак Көнчыгыш — Да́льний Восто́к
дөнья әйләнә ерак сәяхәткә чыгу — отпра́виться в да́льнее кругосве́тное пла́вание (путеше́ствие)
ерак көнчыгыштагы — дальневосто́чный
ерак көнчыгыш районнары — дальневосто́чные райо́ны
4) прям.; перен. отдалённый, да́льний; глубо́кий; глуби́нный, захолу́стныйерак Себергә китү — пое́хать в глуби́нную Сиби́рь
ерак тыл — глубо́кий (далёкий, отдалённый) тыл
ерак тарих — глубо́кая старина́
ерак районнарны йөреп чыгу — объе́здить да́льние райо́ны
5) спорт. дли́нныйерак арага йөгерү ярышлары — соревнова́ния по бе́гу на дли́нные диста́нции
6) перен. отдалённый, да́льнийерак охшашлык — отдалённое схо́дство
ерак туганнар (кардәшләр) — да́льние ро́дственники
7) перен. чу́ждый, далёкий (кому-л.; чему-л.), далёк (от кого-л., чего-л.) (от писательского круга, литературного мира, искусства и т. п.)фәннән ерак булу — быть далёким от нау́ки
8) в функ. сказ. далёк (от какой-л. мысли)ул ашыгыч нәтиҗә ясаудан ерак иде — он был далёк от поспе́шного вы́вода
9) перен. маловероя́тный, сомни́тельный•- ерак әби
- ерак баба
- ерак бабай
- ерак гасырлардан
- ерак җир••ерак араны якын итеп (ерак юлны якын итеп; ерак җирне якын итеп) — не счита́ясь с расстоя́нием
ерак күрү — см. ерактан күрү
ерак тору — быть далёким (от совершенства, правдивости)
ерак тоту — держа́ть на расстоя́нии
- ерак китә алмауерак та түгел — недалеко́
- ерак итү
- ерак кылу
- ерак булу
- ерак тору
- ерак йөрү
- ерак киная
- ерак китү -
13 ирешелмәслек
прил.недосяга́емый (уголок, уровень); недостижи́мый, неосуществи́мыйирешелмәслек максат — недосяга́емая цель
ирешелмәслек хыял — недостижи́мая мечта́
ирешелмәслек теләк — неосуществи́мое жела́ние
ирешелмәслек әйбер (нәрсә) — не́что недостижи́мое
-
14 ирештерү
I перех.1) доводи́ть/довести́; доноси́ть/донести́; сообща́ть/сообщи́ть, извеща́ть/извести́ть, оповеща́ть/оповести́ть; передава́ть/переда́ть (привет, новость, радостную весть и т. п.)сүз ирештерү — передава́ть спле́тни; распусти́ть слу́хи
хәбәрне барысына да ирештерергә — довести́ сообще́ние до ка́ждого
2) приводи́ть/привести́ к чему-л. доводи́ть/довести́ до чего-л.камилеккә ирештерү — довести́ до соверше́нства
максат куеп эшләү моратка ирештерә — целенапра́вленная рабо́та помога́ет доби́ться жела́емого результа́та
3) уст. приводи́ть/привести́ к чему-л., подверга́ть/подве́ргнуть чему-л., конча́ться каким-л. о́бразомII перех.; диал.бу яхшыга ирештермәс (китермәс) — э́то не приведёт к хоро́шему
дразни́ть, передра́знивать/передразни́тьюри ирештерү — назло́ передра́знивать (кого-л.)
-
15 максут
сущ.; уст.; книжн.; см. максат; = максуд -
16 морад
-
17 хирыслы
прил.1) а́лчный, жа́дный; корыстолюби́вый, коры́стныйхирыслы күзләр — а́лчные глаза́
акчага хирыслы — жа́дный до де́нег
хирыслы кеше — корыстолюби́вый челове́к
хирыслы максат — коры́стная цель
2) см. хирыс -
18 шиксез
1. прил.1) я́сный; то́чный; соверше́нный, бесспо́рный; опеределённый, конкре́тныйшиксез бер фикергә килү — прийти́ к определённому вы́воду
шиксез максат булганда — когда́ есть конкре́тная цель
шиксез дөреслек — соверше́нная пра́вда
2) неизбе́жный, ве́рный2. нареч.алда шиксез һәлакәт — впереди́ ве́рная ги́бель
1) то́чно, определённо, бесспо́рно, несомне́нно, обяза́тельно; см. тж. һичшиксезҗиңәрбез, шиксез җиңәрбез — победи́м, несомне́нно, победи́м
шиксез кирәкле нәрсә — бесспо́рно ну́жная вещь
2) без сомне́ния, не сомнева́ясь, без подозре́нийаллага шиксез ышану — ве́рить в бо́га без сомне́ния
3) в знач. вводн. сл. без сомне́ния, несомне́нно; безусло́вно, бесспо́рно, непреме́нно; наверняка́; то́чно, ве́рно; коне́чно -
19 карп
прямо-таки, точно;көздөгөн максат, тилектин карп үстүнөн чыгыптыр он прямо-таки достиг цели, добился исполнения желания;карп-курп или карпа-курп вдруг, неожиданно;карп-курп алдыман чыга түштү он неожиданно предстал перед моими глазами;карп-курп кезигип калдык мы совершенно неожиданно встретились;карылык карп-курп эле келип калат старость приходит вдруг;бурулуштан карп-курп чыга калса, ат үркө тургандай түргө келди у него (букв. он пришёл в) такой вид, что, если вдруг появится из-за поворота, то лошадь шарахнется. -
20 көздө-
1. присматривать;мал көздө- присматривать за скотом;2. взять направление; иметь что-л. целью;Нарынды көздөй по направлению к Нарыну;шаарды көздөй жөнөдү он отправился по направлению к городу;көздөгөн жерге жет-1) достигнуть намеченного места;2) перен. достигнуть намеченной цели;көздөгөн максат намеченная цель.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Максат — (жен.) Цель, стремление Казахские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
Кабашев, Максат Рахимжанович — Максат Рахимжанович Кабашев[1] Дата рождения: 1 января 1967(1967 01 01) (45 лет) Место рождения: Кызылорда … Википедия
максат — (МАКСАТЛЫ) (МАКСАТЧА) (МАКСАТЧАЛЫК) (МАКСАТЧАНЛЫК) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Байжанов, Максат Дуйсенбекович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Байжанов. Максат Байжанов … Википедия
Кабашев — Кабашев, Максат Рахимжанович Максат Рахимжанович Кабашев экономист, банкир, крупный предприниматель Республики Казахстан Председатель правления Альянс Банка. Содержание 1 Биография 1.1 Образование 1.2 Карьера … Википедия
Альянс Банк — У этого термина существуют и другие значения, см. Альянс. Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Список казахов — Это служебный список статей, созданный для координации … Википедия
Фонд стрессовых активов — АО «Фонд стрессовых активов»[1] Государственный Фонд стрессовых активов банков второго уровня (ФСА) фонд в Казахстане, учрежден в начале ноября 2008 года[2], в период финансового кризиса 2007 2010 годов для поддержки экономики. Фонд… … Википедия
Финансовый кризис 2007—2010 годов в Казахстане — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Мировой финансовый кризис 2008 2010 года негативно повлиял на … Википедия
Моя семья (фильм, 2011) — Моя семья Моя семья Жанр(ы) Теленовелла Мелодраматический сериал Продюсер(ы) Гульнара Сарсенова, Баян Есентаева Режиссёр(ы) Дмитрий Гольдман Композитор(ы) Ер … Википедия
Теракт в городе Тараз, Казахстан — Теракт в городе Тараз Место атаки Тараз, Казахстан Цель атаки Сотрудники и посетитили магазина, полиция, здание Комитета национальной безопасности Дата Суббота 12 ноября 2011 Способ атаки … Википедия